《梦中作》

陆游宋代

一客若蜀士，相逢意气豪。
偶谈唐夹寨，遂及楚成皋。
顿洗风尘恶，都忘箠辔劳。
蝉嘶笑余子，辛苦学离骚。

翻译

一位客人像是四川的士人，相遇时意气风发。偶然谈起唐朝的夹寨之战，便说到楚国的成皋之役。顿时洗去了尘世的污浊，全都忘却了骑马的劳累。蝉声鸣叫，他笑着对旁人说，那些辛苦地学习《离骚》的人，实在太过辛苦了。