《梦中作》

陆游宋代

平羌江上月，伴我故山来。
幽兴依然在，浮云正尔开。
清秋才几日，黄叶已成堆。
未醉江楼酒，扁舟可得回？

翻译

平羌江上的明月，仿佛伴随着我回到了故乡的山间。那闲适的情趣依然萦绕心头，天边的浮云此刻正好渐渐散开。清秋才刚刚过了几日，却已见黄叶纷纷堆积在地上。还没能在江楼上尽情饮酒至醉，不知是否可以乘着小舟返回故乡呢？