《书怀》

陆游宋代

羸马常愁趁早朝，斥归幸复侣渔樵。
青黄未胜沟中断，宫徵何殊爨下焦？
心乐箪瓢同鼎食，身安山泽谢弓招。
数间茅屋谁知处，烟雨蒙蒙隔断桥。

翻译

瘦弱的马儿总是为清晨的赶路发愁，如今被贬回乡，反倒有幸与渔夫樵夫为伴。青黄不接的时节，沟中的断木尚未复苏，宫商角徵羽的音律与灶下焦木的声响又有何异？心中欢喜，粗茶淡饭胜过山珍海味，安于山野泽畔，谢绝了官场的招揽。几间茅屋隐于何处？烟雨朦胧中，断桥将我与尘世隔开。