《渔父》

陆游宋代

食箪虽薄尚羹藜，且喜今朝酒价低。
一棹每随潮上下，数家相望埭东西。
团团箬笠偏宜雨，策策芒鞋不怕泥。
应笑漆园多事在，本来无物更谁齐？

翻译

食盒里的饭菜虽然简单，但有野菜汤也满足了，而且今天酒价便宜，真是令人高兴。小船随着潮水时起时落，几户人家遥遥相对，在堤坝的东西两边。宽大的斗笠最适合雨天，结实的草鞋也不怕烂泥。那些忙碌的人啊，何必自寻烦恼，本来无物才是真正的清净。