《书感》

陆游 宋代
俗学方哗世,遗经寖已微。
斯文未云丧,吾道岂其非。
拔本宁余力,迷途幸识归。
新凉起衰疾,灯火耿郊扉。

翻译

世间庸俗的学问正喧嚣一时,而真正的经典却渐渐被人遗忘。但文化并未因此消亡,我所坚持的道路难道就错了吗?即使根基已被动摇,仍需尽力挽回;在迷茫中幸运地找到了归途。新来的凉意让我从衰弱中振作起来,在郊外简陋的屋舍里,灯火依旧明亮。