《夏日》

陆游宋代

将雏燕子渐离巢，过母龙孙已放梢。
日出并湖初晒纲，雨余乘屋旋添茅。
家贫旧业元知废，身老微官久合抛。
莫恨门前车马绝，岂无农圃与论交。

翻译

小燕子渐渐长大，开始离开巢穴，年轻的龙孙们也已展翅飞翔。太阳升起，湖面上的渔网初次晾晒；雨后，人们忙着修补屋顶，增添茅草。家境贫寒，旧日的家业早已荒废，年迈之身，微薄的官职早就该丢弃。不要埋怨门前车马稀少，难道就没有农夫园丁可以结交谈心吗？