《上元夜忆长安》

顾况唐代

沧州老一年，老去忆秦川。
处处逢珠翠，家家听管弦。
云车龙阙下，火树凤楼前。
今夜沧州夜，沧州夜月圆。

翻译

沧州的老人又过了一年，年岁渐老，不禁回想起当年繁华的秦川。一路上常常遇见珠光宝气的人群，家家户户都传来悦耳的音乐声。华丽的车马停在宫殿前，灯火辉煌如同燃烧的树，映照着凤楼前的美景。今晚的沧州夜色格外迷人，明月圆满，洒下一片银辉。