《夜坐》

陆游 宋代
万螘披书卷,孤萤引篆香。
病思无事乐,老悔少年狂。
南渡衣冠盛,西征道路长。
如今俱梦破,高枕看人忙。

翻译

千万只蚂蚁在书页间穿梭,一只萤火虫引着篆香飘荡。生病时反而觉得无事是种快乐,年老时却懊悔年轻时的轻狂。南渡之时衣冠鼎盛,西征之路漫长遥远。如今一切都如梦境破灭,我只能高枕无忧地看着人们忙碌奔波。