《经废寺(前半首一本作五言绝句)》

顾况 唐代
不知何世界,有处似南朝。
石路无人扫,松门被火烧。
断幡犹挂刹,故板尚支桥。
数卷残经在,多年字欲销。

翻译

不知在哪个世界,有一处地方仿佛南朝的景象。石径上无人打扫,松木门被火烧毁。断裂的幡旗依然挂在寺庙,旧木板还支撑着桥梁。几卷残破的经书仍在,多年的字迹已模糊不清。