《步虚词(太清宫作)》

顾况 唐代
迥步游三洞,清心礼七真。
飞符超羽翼,焚火醮星辰。
残药沾鸡犬,灵香出凤麟。
壶中无窄处,愿得一容身。

翻译

我悠然漫步于三座仙山洞府,洗涤杂念虔诚朝拜七位真人。灵符如羽翼轻盈飞升天际,祭火燃起直通星辰传递祈愿。丹药余香浸润凡间的鸡犬,祥瑞气息自龙凤麒麟身畔萦绕。这方壶中仙境辽阔无垠,惟愿能在此觅得一片清净之地栖身。