《晨起》

陆游 宋代
小雨湿清晓,新莺啼早春。
年光惊病眼,节物属闲身。
巴硖东连楚,嶓山北控秦。
远游端可继,敢恨素衣尘。

翻译

清晨小雨润湿大地,清新宜人,初春时节,新莺婉转啼鸣,唤醒了早春的气息。时光流转,岁月匆匆,令人惊觉病眼已难再清晰捕捉这美好的光景,而四季更替、物候变迁,似乎唯有这闲适之身才能静心体味。巴硖之地东接楚地,嶓山之巅北俯秦川,山水相连,地域辽阔。如此壮丽的河山,正适宜继续远游探访,何须因顾虑素衣沾染风尘而心生遗憾?