《秋兴》

陆游 宋代
八十仍当过二时,加餐安寝岂前知。
晨梳脱发虽无数,社瓮新醅已有期。
偶为买花经废圃,时因蹋藕下清池。
尚余一事终关念,安得儿孙少别离。

翻译

八十岁了还像年轻人一样忙碌,谁能想到能吃得香睡得好。早晨梳头发现掉发无数,但家里的酒已经酿好,期待着畅饮。偶尔去废弃的花园买花,有时又到清澈的池塘边踩藕。唯一挂念的事还是放不下,希望子孙们少一些分离。