《秋兴》

陆游 宋代
天遣幽人尽放狂,醉眠无复客为妨。
墨蛟飞下剡藤滑,苍璧碾成官焙香。
老境虽深身更健,清秋欲半日犹长。
闭门莫道都无事,又了移花一段忙。

翻译

上天安排孤独的人尽数释放狂放之情,醉了就随意安眠,再无客人的打扰令人畅快。如同墨色蛟龙飞落,使得剡藤纸滑顺非凡,又似将苍翠的玉璧研磨,散发出官家焙茶的香气。年岁渐长,步入老境,却反而感到身心更加康健。清秋时节刚过半,日光尚长,时光悠然。别看我闭门不出好似无事可做,其实刚刚忙完一段移栽花木的活计,生活依旧充满情趣。
这段文字描绘了一个超脱世俗、悠然自得的生活场景,表达了主人公随性自然、享受生活的态度,即便年岁已高,仍活力不减,于平淡日子中寻找乐趣,展现出一种雅致而恬淡的生活哲学。