《即事》

陆游宋代

日上小窗东，禽鸣高树中。
乐哉容膝地，著此曲肱翁。
香迮常迟散，儿来亦旋通。
所惭贪坐睡，铅椠少新功。

翻译

太阳从东边的小窗户照进来，高树间传来鸟儿的鸣叫。在这狭小而安逸的地方，我悠然自得，就像那曲臂而眠的老翁。香气慢慢飘散，孩子们来了又走。我惭愧自己贪睡，很少有新的工作成果。