《送别日晚歌》

顾况 唐代
日窅窅兮下山,望佳人兮不还。
花落兮屋上,草生兮阶间。
日日兮春风,芳菲兮欲歇。
老不可兮更少,君何为兮轻别。

翻译

太阳缓缓西沉,远远望去,那心上人却迟迟未归。花瓣飘落,轻轻洒在屋顶;青草蔓生,悄悄长满台阶。日复一日,春风吹拂,繁花将尽,芳华即将逝去。年华老去无法重返青春,你又为何轻易别离?