《即事》

陆游宋代

皋夔无近用，芝术少奇功。
上寿当徐致，沉奇忌力攻。
医传三世久，事历百年中。
畏与庸人说，终身托病聋。

翻译

皋夔这样的贤才如今已无处施展，灵芝仙草也少有神奇的功效。长寿应当慢慢达到，深藏的病根最忌强行攻克。医术传承三世之久，经历的事情跨越百年之中。我害怕与平庸之人谈论这些，只能终身假装因病耳聋。