《冬夜读书示子聿》

陆游宋代

宦途至老无余俸，贫悴还如筮仕初。
赖有一筹胜富贵，小儿读遍旧藏书。

翻译

做官到老，没有剩下一点俸禄，清贫困顿得就像当初刚入仕途时一样。幸好还有一件比富贵更值得骄傲的事，那就是孩子们已经读遍了家中旧日收藏的书籍。