《赵文远见和用韵答之》

辛弃疾 宋代
粝食粗衣饱暖时,从他鼻涕自垂颐。
万金药岂世无有,九折臂余人始知。
过雨沾香辞落蔕,随风飞絮趁游丝。
我无妙语酬春事,惭愧新歌值凤吹。

翻译

粗茶淡饭,穿着简朴,却也能饱暖无忧,任凭鼻涕自然垂落。世间难道没有价值连城的良药吗?只有经历过九次骨折的人,才能真正懂得其珍贵。雨过天晴,花香随风飘散,落花轻轻告别枝头,柳絮随风飞舞,追逐着游丝般的春意。我无法用精妙的语言来赞美这春日的盛景,只能惭愧地唱一首新歌,聊以应和这美妙的春风。