《寿朱文公》

辛弃疾宋代

玉漏声沉晓色回，五云绚彩映庭槐。
持巾珠履搀称贺，飞鞚貂璫押赐来。
黄菊尚迟三日约，碧桃已作十分开。
洞天春色非人世，不记河第几回。

翻译

玉漏的声音渐渐消失，天色开始转亮，五彩的云霞映照着庭院中的槐树。有人拿着手巾，穿着珠鞋，前来祝贺，骑着快马、戴着貂皮和玉饰的人带着赏赐而来。菊花还迟迟未开，按照约定还有三天，而碧桃已经开得非常茂盛了。这仙境般的春色仿佛不是人间所有，让人忘记了这是第几次经历这样的美景。