《淮阴行》

刘禹锡唐代

何物令侬羡，羡郎船尾燕。
衔泥趁樯竿，宿食长相见。

翻译

让我羡慕的是何物？乃是郎君船尾的燕子。它们紧贴桅杆疾飞，口中衔着湿润的春泥，为筑新巢忙碌不已。这些燕子与郎君同船而行，朝夕相见，无论是栖息还是觅食，始终相伴左右，这份亲密无间、形影不离的情景，真叫人艳羡不已。