《伤子》

顾况唐代

老夫哭爱子，日暮千行血。
声逐断猿悲，迹随飞鸟灭。
老夫已七十，不作多时别。

翻译

我这位老人为失去心爱的儿子而痛哭，直到日暮时分，泪水如血般流淌。哭声随着断肠的猿鸣一同悲切，他的身影也如飞鸟般渐渐消失。我已经七十岁了，与儿子的离别不会太久，很快我们将在另一个世界重逢。