《杨柳枝》

刘禹锡唐代

春江一曲柳千条，二十年前旧板桥。
曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。

翻译

春江水弯弯曲曲，两岸垂柳千条万缕。回溯时光，这还是二十年前的那座旧木板桥。曾经，我在此桥之上，与心爱的女子深情告别。遗憾的是，自那次离别后，至今再无她的音讯传来。