《西城宴集元佑七年三月上已日诏赐馆阁官花酒》

秦观宋代

春溜泱泱初满池，晨光欲转万年枝。
楼台四望烟云合，帘幕千家锦绣垂。
风过忽闻花外笑，日长时奏水中嬉。
太平谁谓全无象，寓在群仙把酒时。

翻译

春天的水池渐渐充盈，早晨的阳光仿佛要亮遍每一枝叶。楼台四周烟云缭绕，千家doors悬挂着绚丽的帘幕。微风吹过，花丛外似乎传来欢笑声，随着白昼的延长，水中出现了嬉戏的人们。谁说太平盛世缺少壮观的景象？其实在群仙聚会饮酒的时候就能看到。