《寄钱节》

秦观宋代

论月柴门不浪开，命车良为故人来。
茫然极目春千里，尚想愁肠日九回。
绿水池边聊复尔，黄梁枕上信悠哉。
何时共约参寥子，自撷青菁作饭材。

翻译

月色之下，柴门不会轻易打开，只有真正重要的客人来访时才会迎车相迎。极目远望，春意辽阔而茫然，心中愁绪千回百转，难以排解。在绿水池边暂且闲适自得，梦中黄粱熟时的悠然心境，也令人神往。何时才能与参寥子一同约定，采摘青翠的野菜，作为煮饭的食材，过上那宁静淡泊的生活呢？