《次韵何子温》

秦观 宋代
一星就起海隅傍,县弩前驱过射阳。
行见斯民无重困,坐令吾道有余光。
簿书不碍诗人笔,猿鸟常窥使者章。
谈笑自然群吏肃,何须酒後次公狂。

翻译

一颗星辰从海边升起,县中的弩手们前呼后拥地经过射阳。一路上所见百姓不再深陷困苦,我心中便多了几分欣慰的光芒。案头文书虽繁杂,却挡不住诗人的笔墨风采;山林间的猿鸟仿佛也常常偷看我写下的文章。谈笑之间自然令群吏肃然起敬,又何必等到酒后再来放纵豪狂。