《横吹曲辞》

张祜 唐代
为底胡姬酒,长来白鼻騧.摘莲抛水上,郎意在浮花。

翻译

为了那胡姬的美酒,我常常骑着白鼻騧前来。摘下一朵莲花,轻轻抛向水面,心中却明白,情郎的心思早已飘向了那浮动的花影。