《闲燕堂联句》

秦观宋代

黄叶山头初带雪，绿波尊酒暂回春。
已闻璧月琼枝句，更看朝云暮雨人。
老丑红妆翻曲妙，喜逢佳客放怀新。
天明又出桃源去，仙境何时再问津。

翻译

山头的黄叶刚刚披上了一层白雪，酒杯中的绿波仿佛让人暂时回到了春天。已经听闻过那些如美玉般珍贵的诗句，现在更想见到那朝云暮雨中的人。年老的红妆女子反而能唱出美妙的曲调，遇到佳客时更是心情舒畅。天亮后又要离开这如桃花源般的仙境，不知何时才能再次探访这美妙的地方。