《盆池钓翁》

秦观 宋代
谁刻仙材作钓翁,尺池终日钓微风。
令人却忆鸱夷子,散发五湖狂醉中。

翻译

有谁将仙界的材料雕刻成垂钓的老翁形象,在狭小的水池里终日徒劳地试图钓取微风。这景象让人不由想起了鸱夷子,他散发披肩,于五湖之中狂放地醉倒,自由自在,逍遥于世。