《次韵侍祠南郊》

秦观宋代

风马云车下九天，郊柴初告帝心虔。
天如倚盖临坛上，星若连珠绕御前。
缥缈佩环参雅奏，迢嶢楼阁抱非烟。
侍臣举酒欣相属，醉看参横左右肩。

翻译

从九天之上降临的是那风马云车，刚刚在郊外的祭坛上完成祭祀仪式，皇帝的心中满是虔诚。天空仿佛像一把巨大的伞盖悬停在祭坛上方，星星如同连串的珍珠环绕在御驾之前。隐约间能听到优雅的乐声与仙人的佩环之声相互应和，远处高耸的楼阁似乎被非烟所环绕。侍臣们举杯互相庆贺，沉醉之中看着参星横斜，仿佛就在肩膀左右。