《游灞陵山》

严维唐代

入山未尽意，胜迹聊独寻。
方士去在昔，药堂留至今。
四隅白云闲，一路清溪深。
芳秀惬春目，高闲宜远心。
潭分化丹水，路绕升仙林。
此道人不悟，坐鸣松下琴。

翻译

步入山中尚未尽兴，便独自探寻那些传说中的遗迹。昔日方士早已远去，只余下炼丹的药堂静静伫立。白云悠然停驻在山间角落，蜿蜒溪流在深谷中潺潺流淌。春日的繁花秀色令人心旷神怡，高远意境正合放空心神。寒潭曾见证丹药的淬炼，曲径盘绕着通往仙界的密林。这条通仙之道，世人总难参透，唯闻得松林深处传来清越琴音。