《再遣朝华》

秦观宋代

玉人前去却重来，此度分携更不回。
肠断龟山离别处，夕阳孤塔自崔嵬。

翻译

美人去了又回来，这次分别后却再也不会相见。在龟山那让人肝肠寸断的离别之地，夕阳下孤独的塔楼显得格外高耸。