《与邓慎思沐於启圣遇李端叔》

秦观宋代

羸兵瘦马犯黄尘，自笑区区梦里身。
不是对花能伏老，自绿无酒可浇春。
校书天禄陪群彦，曦发阳阿遇故人。
三百六旬如此少，更添香火坐逡巡。

翻译

瘦弱的士兵和疲惫的马匹踏着黄沙前行，自己笑着，这不过是梦中的身影。并不是因为爱花才感到年老，而是没有酒来慰藉春天的思绪。曾在天禄阁校书，陪伴众多才俊，又在阳阿遇到旧友。一年三百六十天竟如此短暂，只能再添一炷香，独自徘徊沉思。