《文英阁二首》

秦观 宋代
都门将酒惜分携,归路駸駸望欲迷。
千里又看新燕语,一声初听子规啼。
春风天上曾挥翰,迟日江边独杖藜。
回首三山楼阁晚,断云流水自东去。

翻译

京城的城门旁,送别的酒让人满心不舍,踏上归途后,道路渐渐模糊,仿佛天地都交织在一起。千里之外,又听见新燕在呢喃,第一次听到杜鹃那声声啼叫,让人心中泛起阵阵惆怅。想起曾经在春风里于天庭奋笔疾书,如今却只能独自拄着拐杖,在江边漫步。回首望去,远处的山峦间楼阁笼罩在暮色之中,断断续续的云朵伴随着流水,向东流去,仿佛带走了所有的思念与牵挂。