《发桐户寄刘员外》

严维唐代

处处云山无尽时，桐庐南望转参差。
舟人莫道新安近，欲上潺湲行自迟。

翻译

无论走到哪里，眼前的山峦和云彩都仿佛没有尽头，从桐庐向南望去，山势起伏，错落有致。船夫们不要以为新安已经很近了，想要逆流而上，行进的速度自然会变得缓慢。