《送少章弟赴仁和主簿》

我家祖籍江南，是世代为将的名门望族。后来家族迁居淮海一带，虽未再出仕为官，但一直保持高尚的品德。先祖白手起家，先父则以儒士自守，成为一代名士。我虽然才疏学浅，但也勉强算个文人。这种风流文采传到你身上，你已三次考中进士。你性格沉稳，不喜玩乐，文章却自有格调。跟随先生学习多年，你的学问和技艺深不可测。
武林是个繁华的大都市，山水秀丽，冠绝江南。那里有贤明的地方官，也有德高望重的上级官员。宝剑需要磨砺，良马也需要缰绳驾驭。不要因自己的才华而骄傲自满，也不要贪图安逸而不思进取。吴中地区多隐士，他们往往寄情于佛道之中。虽然辨才大师已经离世，但参寥大师仍然健在。你若有闲暇，可以去拜访他们，定能从中受益良多。
年轻时总以为离别容易，老了才知分离令人痛心。想到你即将远行，我心里怅然若失。道山虽好，但久居他乡难免会有困顿之感。我已经对功名彻底死心，只是苦于婚嫁之事的压力。最后还是听从长辈的意见，回到邗沟附近定居吧。追随古人的足迹，父子二人终将在田园中度过余生。