《酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作》

严维唐代

寂寞柴门掩，经过柱史荣。
老夫宁有力，半子自成名。
柳映三桥发，花连上道明。
缄书到别墅，郢曲果先成。

翻译

柴门静静关着，显得格外寂寞，走过这里的人都是显贵的官员。我虽年老，但并非没有能力，只是儿子已经自己取得了名声。柳树映照着三座桥，花儿开满通往京城的大路。一封书信送到别墅，果然郢地的曲子已经写好了。