《次韵宋履中题李侯檀栾亭》

秦观宋代

阴阴数亩箨龙稠，亭外危通一径幽。
颇似竹林当日集，酒狂莫笑阮陈留。

翻译

这几亩静谧的山坡上，竹林茂密，杂草丛生，仿佛在游龙似的蜿蜒生长。亭外一条陡峭的小路，通向幽深的地方，静谧而孤寂。这里几分像我当年与友人在竹林中欢聚的时光。你们不要因为我沉迷于饮酒而耻笑我选择在陈留这样的偏远之地生活。