《送舍弟》

严维 唐代
疏懒吾成性,才华尔自强。
早称眉最白,何事绶仍黄。
时暑嗟于迈,家贫念聚粮。
只应宵梦里,诗兴属池塘。

翻译

我生性疏懒已成习惯,而你的才华却自当奋发图强。你早年便以清高出众闻名,可为何至今官位仍不高?虽然时局艰难令人感叹奔波劳碌,家境贫寒也让人担忧积蓄口粮。但我想,也许只有在夜深人静的梦中,诗情画意才真正属于那片池塘边的心境。