《次韵公辟闻角有感》
一听胡笳动越吟，声潜地底气逾深。
千宫月色单于曲，万里天光魏阙心。
秉烛何人犹把盏，挑灯有女正穿针。
早寒时节黄昏後，更逐西风应远砧。
千宫月色单于曲，万里天光魏阙心。
秉烛何人犹把盏，挑灯有女正穿针。
早寒时节黄昏後，更逐西风应远砧。
翻译
一听到胡笳的声音，就像是触动了越地的吟唱，声音仿佛从地下深处传来，越来越深沉。千座宫殿在月光下显得格外寂静，单于的曲调在空中回荡；万里之外的天空中，闪烁着光芒，映照出对魏阙的思念之情。是谁在深夜里还手持烛火、端着酒杯？又是什么女子正挑灯夜战，专注地穿针引线？在这早寒时节的黄昏之后，随着西风的吹拂，更让人想起远方传来的砧板声。