《对淮南诏狱二首》

秦观宋代

淮海行摇落，文书亦罢休。
风霜欺独宿，灯火伴冥搜。
笳动末楼晓，参横粉堞秋。
更拚飞镜破，应得大刀头。

翻译

淮水之畔秋叶飘零，公务也暂且搁置。孤身一人在风霜中独宿，唯有灯火相伴，为我照亮探索的路途。
末楼的晨光初现，参星已隐于秋夜的城墙上。我愿承受破碎明镜的痛苦，只为换取那把象征胜利的大刀，以彰显英勇与决心。