《对淮南诏狱二首》

秦观宋代

一室如悬磬，人音尽不闻。
老兵随卧起，漂母给朝曛。
樊雉思秋野，鞲鹰望暮云。
念归忘食事，日减臂环分。

翻译

一间屋子空荡荡，里面的声音都听不到。一个退伍的老兵跟着我一起躺下起床，就像我的家人一样。每天早晨，有个像母亲般的人给我准备早饭。我想念家乡的田野，看着老鹰在晚霞中飞翔，心中更加思念。因为想着回家的事情，连吃饭都忘记了，时间久了，手臂上的镯子也变松了。