《次韵朱李二君见寄二首》

秦观宋代

东阡北陌坐淹时，偶为高风振羽仪。
十丈莲花开处远，三年楮叶刻成迟。
鬓毛但速安仁老，钱粟难输曼倩饥。
尚赖故人遥省忆，发挥春色有新诗。

翻译

坐在东边的田埂和北面的小路上，久久停留，偶然被高远的风触动了心志，展开了翅膀。莲花在十丈之外盛开，美丽而遥远；三年的时间才把楮树的叶子刻成诗篇，显得格外缓慢。鬓角的白发却催促着像潘岳那样早早衰老，而钱财粮食却难以满足像东方朔那样的饥饿。还好有老朋友在远方惦记着我，用新的诗句来展现春天的美景。