《俞公达待制挽词二首》

秦观 宋代
词场英妙气如虹,出入青云见事功。
流马木牛通蜀漕,葛巾羽扇破渠戎。
风生使者旌旄上,春在将军俎豆中。
诏墨未乾人奄忽,伤心江汉日倾东。

翻译

词场里才华横溢,气势如虹,无论是仕途腾达还是洞察世事,皆游刃有余。木牛流马的智慧畅通了蜀地的漕运,头戴葛巾、手挥羽扇,展现了克敌制胜的谋略。风起时,使者旗帜上仿佛带有神韵,春意盎然中,将军的宴席上洋溢着胜利的气息。无奈圣旨的墨迹未干,英才却骤然离世,让人悲痛不已,正如江汉之水向东倾泻,无法挽留。