《题汤泉二首》

秦观 宋代
温井霜寒碧甃澄,飞尘不动玉奁清。
老翁仙去羸骖共,太子东归废沼平。
据石聊为宝陀观,决渠还落堰溪声。
浣肠灌顶虽殊事,一洗劳生病恼轻。

翻译

井水清澈如镜,寒霜覆盖其上,仿佛玉盒般纯净无尘。仙人骑着瘦马离去,太子东归后废弃的池塘也变得平整。坐在石头上暂且当作观赏宝陀山,挖开渠道让溪水重新流淌发出潺潺声。虽然洗肠和灌顶是不同的修行方式,但都能洗净身心的疲惫与烦恼。