《九日登高》

严维唐代

诗家九日怜芳菊，迟客高斋瞰浙江。
汉浦浪花摇素壁，西陵树色入秋窗。
木奴向熟悬金实，桑落新开泻玉缸。
四子醉时争讲德，笑论黄霸屈为邦。

翻译

重阳之日，诗人怜惜芬芳的菊丛，远道而来的客人正在高阁凭栏远眺钱塘江景。汉水岸边的浪花拍打着素白堤岸，西陵驿的秋色正透过雕窗浸染屋宇。柑橘树上垂挂的金黄果实日渐成熟，新酿的桑落酒正汩汩倾泻入玉缸中。四位名士醉意微醺时高谈德政，笑说黄霸这般贤才竟也曾在地方为官。