《孙莘老挽词四首》

秦观宋代

月旦尝居第一评，立朝风采照公卿。
门生故吏知多少，尽向碑阴刻姓名。

翻译

他每月评论人物，常常位居第一，评价公允，声望极高。站在朝堂之上，他的风范与气度照亮了满朝的公卿大臣。他的学生和旧日下属不知有多少，如今都纷纷在石碑背面刻下自己的姓名，以表敬仰与追随之情。