《陈用之学士挽词》

秦观 宋代
牢落公车待诏时,白头掌故更栖栖。
一生勤苦成何事。
只得铭旌数尺题。

翻译

在潦倒困顿中等待官府征召的日子里,满头白发的我,作为掌故之职更是备感忙碌与不安。回首这一生,辛勤付出究竟能成就何等事业?到头来,不过是在那几尺长的墓碑上留下姓名而已。