《醉桃源》

秦观宋代

碧天如水月如眉，城头银漏迟。
绿波风动画船移，娇羞初见时。
银烛暗，翠帘垂，芳心两自知。
楚台魂断晓云飞，幽欢难再期。

翻译

湛蓝的天空清澈如水，弯弯的月亮像一抹柳眉，挂在天边。城头上的银漏滴得很慢，仿佛时间也在悄然等待。微风拂过绿波，画船轻轻移动，像是在诉说那份初次相见时的娇羞与悸动。
烛光渐渐暗淡，翠绿色的帘幕低垂下来，两颗心却彼此明了，无需言语也能感知对方的情意。如同楚台上的梦境一般，在黎明云雾消散之际戛然而止。那种深藏的欢愉，恐怕再难有缘重现了。

翻译

相关诗词

内容报错