《无题二首》

秦观宋代

君子有常度，所遭能自如。
不与死生变，岂为忧患渝。
西伯囚演易，马迁罪成书。
性刚趣和乐，浅浅非丈夫。

翻译

君子行事有定规，遭遇变故能自持。生死不易其志，忧患不能改其心。西伯被囚仍推演《易经》，司马迁因罪著史书。性情刚毅却追求和谐快乐，这样的品行非同凡响，实为男子汉大丈夫风范。