《悼王子开五首》

秦观 宋代
我昔官房子,长怀忠穆贤。
里无行马第,山有卧牛阡。
当代三公後,惟君五福全。
桐棺远归祔,追旧几潸然。

翻译

我曾经在房州任职,心中一直敬慕忠穆先生的贤德。他家居住的地方朴素低调,没有显赫的门庭和出行的马队,但山间却有他家族安息的墓地,那是一片宁静之地,卧牛阡象征着他的家族与这片土地世代相守。他是当代三公之后,而唯有他能够集齐五福:长寿、富贵、康宁、好德与善终。如今,他的棺木从远方归来,与先人合葬一处,追忆往昔种种,不禁让人感慨万千,泪水潸然落下。